Analogi Kehidupan ... part 14 " sabar "

" adakah hidup ini penuh dengan kebetulan ? tentu tidakkan ! ... sebenarnya hidup ini penuh dengan ketentuan Allah " ... kebetulan adalah kebetulan tapi ketentuan Allah adalah pasti.

... kita tinggalkan citer pasal kebetulan dan ketentuan tu ... yang ini pula citer pasal reshuffle ( ... x dapat nak dipastikan kesahihannya ) yang mula kedengaran ... so masa zam ( rakan setugas semasa di Library Tanjong Karang ) datang bertandang ... aku bertanya lagi pasal citer reshuffle ... maka tersebutlah nama2 yang tersenarai ... bla ... bla ... bla ... aku tanya lagi " diorang semua tu dah dapat surat ke ? " ... bagi aku mudah jer ! selagi x dapat surat arahan bertukar maka berita tu x sahih lagi .

... seandainya akan ada pertukaran maka itulah adalah ketentuan Allah ... apapun yang berlaku ada hikmah yang tersembunyi ... mungkin ada yang kata " boleh le cakap macam gitu sebab x terlibat dengan reshuffle " ... ermmm aku cakap macam gitu sebab aku pun pernah melalui ... bukan sekali tapi 2 kali ... ini bermaksud jika berlaku lagi pertukaran yang melibatkan aku ... maka 3 kali lah aku melaluinya .

... tiada siapa yang suka bertukar ( meskipun ada yang meminta untuk ditukarkan ) tapi andai itu adalah ketentuan Allah ... kunci ketenangan hati dalam mengharungi gelodak rasa yang melanda jiwa adalah SABAR

" wahai orang-orang yang percaya , bersabarlah , dan berlumba-lumbalah kamu dalam kesabaran , dan berteguhlah dan takutilah Allah , supaya kamu beruntung "

surah Ali-Imran ayat 200

* Hidup bukan sebuah perjalanan lurus dan

mudah untuk kita lalui tanpa rintangan,

Ia adalah sebuah perjalanan di laluan

bersimpang siur , yang perlu kita cari arah

sendiri

Kita sesat , kita keliru

Dan sering kali , kita menemui jalan buntu.

Namun selalu , seandainya kita percaya , pintu

akan terbuka untuk kita lalui

Mungkin itu bukan pintu yang kita fikirkan

tetapi itulah pintu yang terbaik buat kita.

u/p : april - jun 2014 ( bertugas di Bah. Rujukan ... kira macam reshuffle le jugak kan ! hehehe )

Analogi kehidupan ... part 13 " simpan "

... sekali lagi aku diberi peringatan ( ermm ... ntah kali yang ke berapa , aku pun x hingat )  dalam sebulan ... sampai satu tahap aku hanya mendengar tanpa rasa ( teruk kan aku ! ) ... dalam banyak perkara aku lebih suka perbincangan ... berkongsi pendapat ... bukan mendominasi ! so bila nak melaksanakan  sesuatu arahan  aku akan berbincang dan memaklumkan bagaimana pelaksanaan yang aku buat ... kes semalam tu agak mengelirukan ... semasa perbincangan semua nampak okey ... kalau pun x puashati x perlu meninggikan suara ... kita manusia semua sama disisiNya ... yang membezakan hanya amal dan iman.

... sekarang ni aku dah macam serik nak berkongsi pendapat atau idea ... bila terima arahan aku akan laksanakan mengikut apa yang diarah ... kalau pendapat atau idea yang diminta ... jawapan ' klise' aku " ... tak ada " x de perbincangan lagi ... kerana itu lebih baik .

 " ada masanya kita kena simpan sedikit idea dan kemahiran atau apa saje yang kita rasa ada value untuk diri sendiri ... bukan semuanya untuk dikongsi " kata yatie

" tak ... aku x nak simpan sikit tapi nak simpan banyak-banyak " itu kata aku

" huhh ! itu tamak beb ! " omel yatie

" tamak pun tamak lah ... janji hati x sakit kan ! " itu jawab aku

" jangan macam gitu ... batu yang berharga bukan sekadar jadi hiasan ... tapi campak ke laut menjadi pulau , lempar ke darat menjadi gunung ... x usah baling batu sembunyi tangan lak " nasihat berguna dari yatie

... tq yatie sebab sentiasa positifkan bila aku mula fikir negative ... tapi bab simpan tu ... insyaallah akan aku praktikkan ...

Analogi Kehidupan ... part 12 ' risiko '



... bak kata pepatah pepitih ni  " tak sungguh tak melata , tak sungguh orang tak kata " ? ... itulah sebenarnya yang berlaku ( merujuk kepada kerisauan seorang teman ) ... apa sahaja yang kita lakukan ada risiko tersendiri ... menuding atau mencipta spekulasi hatta buat provokasi bukanlah pilihan terbaik ... seharusnya setiap sesuatu yang diperkatakan tentang diri kita tu ... sedikit sebanyak mungkin ada benarnya ... menerima kritikan atau teguran kerapkali meletakkan diri kita sebagai " tidak dihargai " tetapi secara alamiahnya adakah kita " menghargai " diri kita sendiri ?

... bagi aku kehidupan ini adalah risiko ... sedar atau tidak setiap gerak laku kita acapkali mengundang risiko ... apatah lagi jika melibatkan kerja ... yakinlah kita sentiasa diawasi ... oleh siapa ? ... yang pasti oleh Nya

... cer kita pandang sekeliling ... yang ada disekeliling kita itu adalah risiko ... yang sentiasa perhati ... perhati ... nilai .... dan kritik ... sebagaimana yang kerap kita sendiri lakukan pada apa yang ada disekeliling kita ... kita perhati ... kita nilai ... dan kita kritik .

... jika tidak suka diperhati ... jika tidak suka nilai ... dan jika tidak suka dikritik so jangan buat perkara yang sama pada orang lain ... mudahkan ! ....

Analogi Kehidupan ... part 11 " berkira ? "





 

... ni citer masa briefing 2 hari lepas ,   berkataan ini telah diulang ucap beberapa kali ... sebelum ini  dalam satu meeting yang aku hadiri  ada juga disentuh secara detail berkaitan sikap berkiranya kita ... so semalam tu macam ulang siaran ... tapi aku take note  sebab ianya dilafazkan oleh individu yang berbeza .

bila diaju soalan " you berkira x masa berkerja ? " ... aku agak termangu-mangu sekejap ... untuk menterjemahkan maksud yang tersirat ... " adakah aku berkira ? " " ermm ntahlah ... aku pun xboleh nak beri klasifikasi samada aku ni berkira atau tidak " kalau dikatakan aku ni terlalu berkira ... tentu sekali aku hanya akan focus pada skop kerja mengikut jawatan yang aku sandang ? ... tapi hakikatnya adalah " kerja aku memang aku selesaikan tapi kerja orang pun adakalanya aku tolong laksanakan " makanya ... jangan persoalkan samada orang lain berkira atau tidak .

" betul ke kita ni terlalu berkira dalam semua aspek kehidupan yang kita jalani ini ? ... mungkin ya dan mungkin tidak ... berkira ni bagus kalau kena pada tempatnya tapi yang acapkali berlaku adalah ... kalau sesuatu tu x mendatangkan keuntungan ... sikap berkira tu akan lebih terserlah ... x perlu salahkan sesiapa pun ... hanya diri sendiri  tahu apa sebenarnya yang berselirat disebalik ungkapan berkira tu ...

Analogi Kehidupan ... part 10 " maaf "

kata orang arif ...

" memaafkan bagai melepaskan

bara api dari genggaman "

~ ~ ~ ~ ~

sesungguhnya pada saat ini ...

" aku ingin melepaskan semua bara api yang ada dalam genggaman ini "

Analogi Kehidupan ... part 9 " virus "

 

... semalam ( masa kat ofis ) aku berusaha untuk mengawal amarah ... berkali-kali aku lafazkan astaghfirullah ... astaghfirullah ( Ya Allah ... ampuni aku ) , hari ini sekali lagi perkara yang bersama berulang semula ... semua gara-gara tikus ... semalam pasal bangkai tikus yang mula membusuk dan berulat kat dalam bilik setor atas ... kecoh satu library untuk cari tanggungjawab siapa yang perlu buang ... cleaner bertugas pun x buat hingga le terkeluar kata2 " sape yang bubuh racun tikus ... dia le yang buang " 

... memang aku akui memang aku yang letak racun tikus untuk mencegah kerosakan yang kerap berlaku pada wayar- wayar ( ... serangan tikus kali ni bukan pada makanan tapi pada wayar komputer , telefon dan bilik server ) dan arahan untuk letak racun adalah dari pegawai kat HQ ... so bila berlaku kes macam gini ( tikus mati ) jangan lah persoalkan tugas siapa ... sebab semua orang bertanggungjawab  kan !

... pasal bangkai tikus semalam tu dah settle pun ... walaupun aku ni jenis geli dengan ulat tapi sebab nak selamat  mereka2 yang kecoh sangat takut terkena virus ... aku beranikan diri spray pekatan serai wangi ( Aan punya - tq ) untuk hilangkan bau dan kaut guna tadah sampah , pastu buang kat lubang tandas ... flush !  selesai 

... bab virus tu memang le aku pun takut ... tapi x perlu le kecoh dan provokasi segala ... sebelum ni pun ada kes musang mati kat siling ... dan ulat jatuh kat lantai , x de lak bising pasal takut terkena virus atau mungkin sebab masa tu x tau nak letak kesalahan pada siapa ... senyap gitu jer !

... hari ni aku malas nak cakap pasal tikus tu ... seperti kata Aan " itu adalah risiko " ( masa odit ISO pun ada ditekankan pasal risiko ni )  ... apa saje tindakan yang dibuat akan ada risiko ... positif dan negatif ... pro dan kontra 

ni rupanya bangkai tikus yang bikin kecoh tu !

* ... aku lebih takut  virus yang ada pada hati

Analogi Kehidupan ... part 8 " takut "

kekadang tu aku rasa takut untuk memikirkan ... takut untuk membayangkan ... takut untuk menghadapi ... takut untuk melalui ... tapi aku tahu takut itu akan membunuh jati diti ... takut akan melenyapkan kejujuran ... takut akan membuang jauh keikhlasan ... !

Takut sebenarnya hanya mainan perasaan ...nak kongsi sikit pengalaman pertama  kena transfers ke Daerah lain ( ... lama dah , 20 tahun dulu ) ... masa tu aku dimomokan dengan situasi yang bakal aku hadapi ( semua tu dari cerita2 orang terdahulu ) ketika tu banyak  perkara yang membuat aku jadi takut ... al maklum semua staf yang ada kat situ semuanya otai sedang aku belum pun sah jawatan meskipun dari segi perjawatan melayakan aku untuk memberi arahan ( berkaitan tugasan ) ...

Bertahun juga aku hanya perhati untuk memahami sikap dan budaya kerja ... sebenarnya rasa takut itu sekadar ingatan buat diri sendiri ... credit untuk mantan PPP ketika itu En. Mizuar Udin kerana memberi cabaran " x usah ubah mereka tapi biar berubah mengikut cara kita " Alhamdulillah ... aku x ubah mereka pun ... sikit pun tidak ... tapi mereka sendiri berubah tanpa mereka sedari ... kalau aku cakap aku x takut untuk buat perubahan ... bohonglah aku x takut kan ... memang aku takut apatah lagi aku  bukan orang tempatan ... yang penting yakin ... usaha ... tawakal !

Kini aku lalui lagi situasi sebegini ... mungkin kali ini aku lebih bersedia untuk menghadapinya ... aku akan lebih takut jika aku mula rasa takut untuk berkata benar .... aku akan rasa lebih takut jika aku mula rasa takut menerima kritikan tapi lebih teruja bila dipuji ... aku lebih takut kealpaan akan menjauhkan aku dari rahmat - Nya

Analogi Kehidupan ... Part 7 " Hilang "

indah sungguh si bunga raya
ditanam orang hiasan laman
bila hilang rasa percaya
musuh tidak , kawan pun bukan

gula kabung manisnya tidak
banyak dijual di pekan sari
hilang hormat bukan kehendak
sekadar lindung diri sendiri

" tuntutlah ilmu hingga ke China "
bidalan orang zaman dahulu
kerana mulut badan merana
ingin menghilang bagaikan semalu

bagaikan ketam dengan si anak
hilang lurus mengiring ke tepi
fikir dulu sebelum bertindak
insyaallah hidup akan dihormati

hilang kabus nampaklah gunung
gunung terletak di bawah bayu
kalau ingin jadi tempat bernaung
ilmu dicari , janganlah jemu

Analogi Kehidupan ... part 6 " ILMU "

Kata orang arif :

" Apabila engkau mendapat wang , belikan

emas ; jualkan emas itu , belikan intan ;

jualkan intan , belikan manikam ; jualkan

manikam , belikan ILMU "

Analogi Kehidupan ... part 5 " Muhasabah "

" Janganlah kamu bersikap lemah dan janganlah ( pula ) kamu bersedih hati ,
padahal kamulah orang yang paling tinggi ( darjatnya ) jika kamu orang 
yang beriman "

( suraah Ali-Imran , ayat 139 )

... rasa terkejut bila aku dimaklumkan hanya kerana perkataan " muhasabah diri " buat seseorang x leh nak tidur malam memikirkannya ... la ni aku lak memikirkan kenapa perkataan " muhasabah diri " yang memang sering kali aku gunakan tu , seolah-olah mengganggu gugat kehidupan  seseorang ... terdetik gak rasa bersalah  beb !

... so hari ni aku merajinkan diri untuk semak maksud " muhasabah " tu kat Kamus Dewan ... 

     muhasabah Ar perbuatan menilai diri ( fikiran , pendirian , dsb ) utk pembaikan diri sendiri ,

     introspeksi ;

     bermuhasabah membuat penilaian terhadapan diri sendiri : kita harus ~ supaya dapat dibina

     keyakinan diri yg lebih kukuh.

tidak ada yang luar biasa maksudnya ... perkataan itu sering aku gunakan sebagai ingatan untuk diri sendiri , kalau ada yang rasa tersindir atau sakit hati dengan perkataan ini ... aku sarankan , memang sewajarnya lah 

" muhasabah diri " ... sebab diri sendiri jer yang tahu apa yang berkeladak dalam hati kita ... apa yang berserabut dalam minda ... dan apa yang membayang dalam pandangan mata kita .... ! 

... jangan lak sampai x tidur 2 malam memikirkan apa yang tersirat disebalik " muhasabah diri " ... sebab semua jawapan tu ada pada diri sendiri ...

~ wallahuaklam ~

Analogi Kehidupan ... part 4 " Keberkatan "

" keberkatan "

keberkatan itu bukan sekadar lafaz
bukan juga sekadar harap
tidak jua hanya keinginan
tapi ...
keberkatan perlu sabar
keberkatan perlu ikhlas
keberkatan perlu istiqomah
dalam mencarinya ...

Analogi Kehidupan ... part 3 " Sabotaj "

" Sabotaj "

... pepagi lagi masa masuk ofis ... aku dah macam terbau sesuatu yang kurang enak ... selalu macam gitu , bila hati rasa x gembira ... mesti ada sesuatu ... orang kata instinct ( gerak naluri ) ... kekadang tu gerak hati kita x pernah silap ...

... x tau nak kata apa lagi dah ... label sabotaj yang dilemparkan kat aku ni , macam x relevan langsung ... sebagai staf bawahan macam aku ni ... yang x punya kuasa ... apalah sangat yang aku buat hingga timbulkan rasa tergugat ... cuma aku nak ingatkan aje ... apa saje yang kita buat ... apa saje yang kita niatkan ... Allah Maha Mengetahui ...

... x perlu lempar batu sembunyi tangan ... kalau berani labelkan orang lain dengan pelbagai tuduhan ... perlulah sertakan sekali dengan fakta ... bukan sekadar berani bercakap bila dibelakang ... bila berhadapan mula cipta cerita lain lak ... itu lagak orang pengecut !

... bila dah acapkali terkena macam ni ... mungkin aku yang perlu berubah !

Analogi Kehidupan ... part 2 " Jodoh "

" Jodoh "

... aduss ! bila bercakap bab jodoh ni , memang aku angkat tangan menyerah kalah ... lagipun aku dah malas nak fikir untuk cari jawaban nya ... nanti bila aku bagi jawaban skema macam biasa tu ... korang lak yang bosan kan ... so x perlu lah korang pecah kepala fikir pasal jodoh aku ... aku harap lebih baik korang doakan aku sihat sejahtera selalu

... kata yatie " ... jangan bosan dengan soalan macam gitu ... anggap jer diorang tu prihatin ...atau anggap jer itu doa diorang ... " eh ! gitu lak ... hakikat nya aku x marah pun cuma rimas ... sebab banyak perkara lain yang lebih bermanfaat untuk di kemukakan pada aku ... nanti bila aku jawab gmacam gini " segala jawaban itu ada pada Allah " takut diorang terasa hati lak ...

... gini lah jawaban terkini aku :-

" bila bercakap soal jodoh
 ramai memilih untuk berusaha keras mencari ...
walaupun sedar hakikat jodoh sudah ditentukan
tapi ...
bila bercakap soal hidayah
ramai pula memilih untuk menunggu
biarpun sedar hidayah itu perlu dicari
bukannya datang sendiri "

sesungguhnya Allah beri bukan apa yang pohon tapi apa yang kita perlu ...
~waullahuaklam ~

analogi kehidupan ... part 1 " Stres "

" ... stres ? "

... sejak akhir tahun hingga la ni ... aku masih lagi x pulih sepenuhnya dari serangan selsema ... dah berpapan pil selsema aku telan tapi kesembuhan terasa masih jauh ... kekadang tu macam main tarik tali ... sekejap ok , sekejap x ok ... Allah sedang menguji hambanya ... Alhamdulillah ... masih diberi kudrat untuk menyelesaikan semua urusan kerja meskipun agak kurang selesa ...

... mereka anggap aku stres ... memang pun aku stres ... stres dengan semua yang ada disekeling ... stres dengan kerenah mereka yang meletakkan amanah bukan untuk digalas tapi sekadar alas kaki ... aku stres kerana x upaya menzahirkan kebenaran atas kekhilafan , sedangkan aku tahu ... aku rasa berdosa membiarkan !

... aku hanya upaya memerhati dan berdoa ... teringat kata-kata yatie " tahun pertama adalah untuk kenal ... tahun kedua untuk perhati ... tahun ketiga untuk perhati dan nilai ... dan tahun2 seterusnya adalah untuk perhati , nilai dan berhati-hati "  kini memahami apa yang tersirat ... tq yatie kerana sering mengingatkan aku .

... sesuatu yang sering aku abaikan adalah part perhati dan nilai ... bila minda positif bergerak aktif maka aku anggap setiap kata yang aku lontar adalah perkongsian dari pengalaman , pengetahuan ( yang x berapa pun ) , kemahiran ( x semahir mana pun ) ... itu sahaja ! ... dan tanpa sedar adakalanya kata2 itu telah menimbulkan suasana negatif ... salah sangka , terluka , terasa , marah , benci , menjauhkan diri ...
pada mereka semua ... " dengan rendah diri , kemaafan yang diminta " ...

... mungkin aku yang harus berubah ... x perlu memikir ... x perlu berkongsi ... x perlu respon ... x perlu ... x perlu ... x perlu ambil tahu kecuali yang ada kaitan dengan skop kerja ... x perlu komen apa -apa ... hanya perhati , nilai dan hati-hati !

Alhamdulillah ...

" Alhamdulillah ... " selesai sudah ...

... terima kasih kepada mereka yang memberi peluang dan mencipta ruang untuk aku mempraktik dan menterjemahkan maksud  SABAR dalam erti kata yang sebenarnya ... meskipun adakalanya aku rasa bosan menunggu dan mengingatkan perkara yang sama berulangkali ... tapi hakikat kehidupan insan sememang begitu ...  acapkali juga bila hati mula berbisik ... sedetik itu ' astagfirullah ' dilafazkan ...

2014

anak bapak .... !

rayyan haziq n babahnya

( ... x sabar nak jumpa budak comel ni ... )

... dari dalam diri

... Ya Allah ... kenapa x leh nak login blog ni ? ... tetiba jer aku rasa macam nak menitis air mata ... kenapa lah x boleh nak login blog aku sendiri ? ... berkali-kali cuba tapi masih gagal ... mesti ada cara untuk handle benda ni ... yang aku x leh nak terima  email untuk login pun dah bertukar kepada hakkerajaan11@...... . setelah melalui pelbagai step ... dengan lafaz bismillahirrahmanirrahim ... aku mencuba sekali untuk login ... alhamdulillah ... berjaya ! ... ingatan buat diri sendiri " kena sentiasa logout " walaupun meninggalkan komputer dalam jangka masa singkat ... sebab kita x tahu apa yang ada dalam hati setiap orang .

... pagi jumaat yang barakah ( minggu lepas )aku dipanggil ke dalam ... pagi2 lagi dah kena briefing ... pasal apa ?  x payah lah nak cerita ... biarlah ianya menjadi ingatan untuk diri sendiri ... nak bercerita pun ... x tahu nak mula dari sudut mana ... sebab manusia ni ada banyak kelemahan ... bila kita nampak kelemahan orang lain ... begitu jugak le orang nampak kelemahan diri kita ...

... lagi satu ... sape le kita nak ubah semua orang ikut cara kita ... sedangkan kita sendiri  x le sehebat mana pun ... sebenarnya banyak perkara yang berlaku adakalanya berpunca dari diri kita sendiri ... terlalu banyak memberi ruang untuk orang lain mencipta kekhilafan ... membiarkan kekhilafan berterusan walaupun ada kuasa untuk mencegah ... bila sampai satu tahap kita sendiri dah  x upaya nak mengubahnya ... maka mula lah kita rasa tergugat dan memcari altenatif untuk menyalahkan orang lain .

... selalu aku ingatkan diri sendiri ... belajar ... belajar ... belajar dan sentiasa belajar  ... jangan despair bila diasak dengan pelbagai perkara ... anggapan semua itu cabaran untuk lebih berjaya ... tiada jalan pintas untuk berjaya ... bila aku putuskan untuk mengaplikasikan apa yang aku lalui ... untuk dikongsi bersama ... aku tahu x semua punya tanggapan positif ... sebab aku bukan sesiapa pun ... aku hanya sekadar memberi ruang kerana aku yakin setiap dari kita ini sebenarnya ada potensi ... ada kemahiran ... ada keistimewaan ... dan ada kelemahan ... yang penting adalah dari dalam diri kita !

... hari ini mungkin aku rasa ' kesendirian ' tapi aku x rasa sedih sebab aku yakin ' mereka2 yang terasa hati dengan tindakan aku hari ini  akan mula membuka minda ... belajarlah ... berusahalah ... kerana apa saje tindakan kita ... itulah le sebenarnya diri kita

* segala kebaikan adalah datang dari Allah .
 

sumbangan

kerja2 pengasingan baju yang di terima

baju sumbangan yang siap di kotakkan 

... selepas terima arahan untuk buat kutipan sumbangan kewangan dan pakaian terpakai yang masih elok ... terima kasih kepada sahabat2 dari Perkhidmatan Zon 1B Sabak Bernam ... turut membantu memberi sumbangan dalam menjayakan arahan yang diberi ... tq untuk PD. Tebuk Mufrad , PD. Batu 38 , PD. Parit 14 di atas sumbangan pakaian ... dan juga untuk sahabat2 dari semua PD termasuk  PD PNM yang menghulurkan sumbangan kewangan ... jumlah terkumpul sebanyak RM 410.00 ... semua sumbangan telah diserahkan pada 10 /12/2013 melalui Pen. Peg. Perpustakaan .

... semoga sedikit sumbangan dari kita ini dapat meringankan beban sahabat di Perbadanan Perpustakaan Negeri Pahang .... amin.

Hari Bertemu Pelanggan PPAS Daerah Sabak Bernam

HARI BERTEMU PELANGGAN PPAS DAERAH SABAK BERNAM
12 DISEMBER 2013
10.00 AM - 4.00 PM
AKTIVITI : ISI BORANG MAKLUMBALAS PELANGGAN / KEMPEN KEAHLIAN / MENCARI MAKLUMAT  / TEKA KACANG  / CROSSWORD / TEKA SILANGKATA

DOORGIFT :  GULA2 / BEBOLA COKLAT / NOTE BOOK / BUKU

gambar2 sekitar Hari Bertemu Pelanggan

dok fikir berapa jumlah kacang dalam balang ... hehehe

ayu dan wani

wani ,ayu n nasar

warga emas dan pesara yang turut serta HBP

melayan kanak2 yang mengisi silang kata dan crossword

user bertuah ... mengisi borang maklumbalas pelanggan ya ke 25

melayan pelanggan terakhir

* sehingga pelanggan terakhir ... tiada siapa dapat meneka jumlah kacang dalam balang kecil tu dengan tepat ... apa pun alhamdulillah selesai sudah HBP untuk tahun 2013